The ideal packaging for a book is a bubble envelope with the book inside. Then all you have to do is stick on the shipping label.
If you want to spend even less while still keeping the book safe during transport, you can use bubble wrap directly and wrap it around the entire book.
